Saturday, July 28, 2012

Not Eating or Drinking

Gabriel in Cast

Gabriel is now not able to eat or drink by himself to any extent for lack of strength. So all his milk and food is reaching his stomach via a tube. Obviously his food needs to be strained fine to go thru the small tube, but he continues to get semi-solids as well as mother’s milk.

Castaway

Thankfully Gabriel’s cast was taken off this Thur when x-rays showed that he had added a large amount of bone around the break in his leg. It would seem that with his bones not growing in length his body has plenty to put towards bone repair. Now he can be put into water again to bathe him, and he fits again in his child seat.

 Move to New Medicine

Gabriel’s epilepsy medicine Keppra is now up to the full dosage allowed. His former medicine is being rapidly tapered off. His epilepsy attacks remain at about the same level, however. Possibly he has less of the most severe type, but that is more than likely due to the weakening of his body.

Link of the Week: Free Greek NT

Until recently one organization controlled the Greek NT. Now Logos Bible Software has made a new version available free to everyone. They also created what they call an English-Greek Reverse Interlinear, which is potentially very helpful for those who have not studied Greek (scroll to bottom of page).

Niet meer eten of drinken

Gabriel is teveel verzwakt om nog zelf te kunnen eten of drinken. Al zijn moedermelk en hapjes bereiken nu zijn maag via de sonde. Zijn hapjes moeten uiteraard zeer fijn worden gezeefd omdat de smalle sonde anders verstopt raakt, maar het lukt.

Gips eraf

Afgelopen donderdag mocht Gabriels gips eraf toen uit de röntgenfoto bleek dat hij een grote hoeveelheid botweefsel rond de breuk had aangemaakt. Nu hij al geruime tijd niet in de lengte is gegroeid heeft hij blijkbaar voldoende over om in het herstel van zijn been te steken. Hij mag nu weer in bad en past weer in het autozitje.

De overgang naar het nieuwe medicijn

Gabriel krijgt nu de maximale dosering van het anti-epilepsimedicijn Keppra. Zijn vorige medicijn is al bijna afgebouwd. Zijn aanvallen komen helaas niet minder vaak, al vermoeden we dat hij minder vaak aanvallen van het ergste soort heeft. (We houden de aanvallen niet meer bij in een tabel dus kunnen we niet objectief zeggen of ze verminderd zijn).

Link van de Week: gratis Grieks NT

Tot voor kort had één organisatie het beheer over de tekst van het Griekse NT. Nu heeft Logos Bible Software gratis een nieuwe versie beschikbaar gemaakt. Ze hebben ook een omgekeerd Engels-Grieks Interlineair gemaakt, iets wat erg handig kan zijn voor degenen die geen Grieks hebben geleerd (zie onderaan de webpage).
Gabriel is now not able to eat or drink by himself to any extent for lack of strength. So all his milk and food is reaching his stomach via a tube. Obviously his food needs to be strained fine to go thru the small tube, but he continues to get semi-solids as well as mother’s milk.

No comments:

Post a Comment